Outros caminhos

Nunca desejei tanto odiar alguém...

Tirar completamente da minha vida.

Dos meus pensamentos e principalmente do meu coração.

Achei que talvez um dia eu pudesse, agora percebo que não sou de pedra.

Juro que as vezes acho que vou conseguir te odiar,

Mas eu não aprendi a fazer isso e ninguém me ensinou a te esquecer.

Te amo sim, não vou mentir pra você

E prometi também que não iria mentir mais pra mim mesma

Mas ultimamente você tem me deixado tão irritada com certas atitudes

Choro, para que as lágrimas leve de mim esses sentimentos tão ruins

Que só fazem mal a mim mesma

Enquanto você...

Bom,acho que você nem percebe o quanto isso me machuca

Pois quando mais peço pra que pare

Mas você encrava esse punhal no meu peito.

Você ainda diz que eu quero tirar sua felicidade

Se quisesse teria feito, mas muito pelo contrário.

Tudo o que sempre desejei PRA VOCÊ foi o seu bem, a sua felicidade.

E depois de tudo o que eu fiz e já passei

Você ainda me dizer essas coisas machuca profundamente,

Tão profundamente que já está atingindo meu coração

Só não esquece que você é quem está nele...

E a cada nova ferida uma distância tomada.

E já que "eu estou tentando tirar sua felicidade"

Prefiro me afastar do que ser acusada de algo que nem sei fazer.

Siga sempre em frente com quem te faz feliz e já que não faço mais parte desse grupo vou seguir outros caminhos.

Boa sorte, beijos.

Sem você eu morro

Cadê você?? Por onde anda??
Apareça, preciso de você.
Eu nunca senti tanto a falta de alguém como sinto a sua.
Quem vai enxugar as minhas lágrimas se ela se ousar escorrer?
Quem vai segurar a minha mão quando eu estiver com medo?
Quem vai me ouvir quando eu precisar desabafar?
Por que você me deixou tão só?
Se fui eu quem te afastou com minhas atitudes, peço desculpas.
Só queria alguém do meu lado e não percebi que você sempre estava ali.
Me dando exatamente o que eu precisava: amor e atenção.
Te peço...
Não, te imploro!!!
Não suma, não se cale, não me deixe
Porque sem você eu morro.
E nada mais faz sentido algum,
Nem mesmo Eu.

 RENT - Without You (tradução) 

MIMI:
Sem você o chão derrete, a chuva cai, a grama cresce.
Sem você as sementes enraízam, as flores desabrocham
As crianças brincam, as estrelas cintilam, os poetas sonham, as águias voam
Sem você a terra gira, o sol queima.
Mas eu morro sem você!
Sem você a brisa aquece, a garota sorri, a nuvem se mexe
Sem você as marés mudam, os garotos correm,
As multidões fazem barulho, os dias voam, os bebês choram
Sem você a lua brilha, o rio corre.
Mas eu morro sem você!

ROGER:
O mundo revive

MIMI:
As cores se renovem

OS DOIS:
Eu conheço a cor da tristeza, só ela.
A cor da tristeza solitária

MIMI:
Dentro de mim, só dá ela
Sem você
Sem você a mão tateia, o ouvido escuta, o coração bate

ROGER:
Sem você os olhos encaram o vazio,as pernas andam, os pulmões respiram

ROGER

A cabeça se agita

MIMI 
A cabeça se agita

ROGER:

O coração sente saudade

MIMI:

O coração sente saudade

OS DOIS:
As lagrimas secam
Sem você a vida segue, mas eu estou acabado
Porque eu morro sem você

ROGER:
Eu morro

MIMI:
Sem você

ROGER:
Sem você

OS DOIS:
Sem você

.